Меню сайта

  • Категории каталога
    Мои файлы [18]
    Шигырләр [152]
    Әкиятләр [4]
    Урысча [15]
    Инглизчә [2]
    Хикәяләр [2]

    Наш опрос
    Сез кайда яшисез
    Всего ответов: 570

    Главная » Файлы » Шигырләр

    Мигъраҗ
    [ ] 03.02.2009, 18:45

    Ярты төн булган чагында, китте Мәккә ялтырап:
    Нур тоташты җиргә күктән, иңде нурдан бер пырак.

    Хәзрәти Җибрил бәшарәт әйләде, дип: «Иа рәсүл,
    Хак тәгалә хәзрәте тәгъйинләде бу кич вөсул.

    Мөнтәзыйрләр, ля мәкяннәр, бар мәляикләр сиңа,
    Гарше әгъля килде, атлансаң, аягың астына».

    Садрулды шул вакытта хактан әмер: көн фәякүн!
    Шундый изге йөк белән гаршулды күкләргә рәуан!

    Дөньяда һәр нәрсә дә үз аелына бер әйләнә:
    Ашты кодрәтлә сәмавәткә бу кич Коръән янә.

    Бәхре вәхдәт асты-өсткә килде шунда, кайнады,
    Бетте, мәхү улды зәмин, һәм дә замана калмады.

    Калмады сурәт, бары тәбдил ителде мәгънәгә;
    Әүрелеп мәгънәгә, дөнья сәҗдә кыйлды мәүлягә.

    Күрде алланы пәйгамбәр, сәҗдә кыйлды, баш иде;
    Ушбу җир булды бөтен мәсҗедләрен. дә мәсжеде.

    Булды саф-саф, кыйлдылар сәҗдә мәляикләр бары;
    Җәмгулып һәрбер нәби, Муса вә Гайса җаннары.

    Булды заһир, белмәделәр җир йөзе мөнкирләре:
    Монда габдият, гыйбадәтнең илаһи серләре.

    Үтмәде керпек кагып та күз ачып йомган заман,
    Мәккәгә иңде, фирашы җып-җылы ирде һаман.

    Нә саташмак, нә гөман бу, нә хыял, нә төш иде,—
    Бер илаһи вакыйга, могъҗиз вә серле эш иде.


    Мигъраҗ — дини мәгънәдә: күккә ашу.
    Пырак — җәннәттә фантастик ат.
    Бәшарәт әйләде — шатлыклы хәбәр китерде.
    Тәгъйинләде... вөсул — күрешү... билгеләде.
    Мөнтәзыйр — көтеп торучы, өметләнүче, күзәтүче.
    Ля мәкян — урыны билгеле булмаган.
    Мәляикләр — фәрештәләр.
    Гарше әгъля — күкнең иң югары катлавы.
    Садрулды (садир улды) — барлыкка килде.
    Көн фәякүн — бул дию белән үк булу.
    Гаршулды күкләргә рәуан (гареш күкләргә рәван улды) — күкләргә күтәрелде.
    Сәмавәт — күк.
    Бәхре вәхдәт — берлек диңгезе (дөньяның бөтенлеге, бердәмлеге таркалу күз алдында тотыла).
    Мәхү улды зәмин — җир бетте.
    Тәбдил ителү — алмашыну.
    Сәҗдә кыйлды мәүлягә — аллага баш иде.
    Җәмгулып (щәмгъ улып) һәрбер нәби — барлык пәйгамбәрләр җыелып.
    Булды, заһир — барлыкка килде.
    Мөнкир — ышанмаучы, танымаучы.
    Габдият — табыну.
    Фираш — урын, ятак.
    Гөман — уйга килү.

    Габдулла Тукай
    Категория: Шигырләр | Добавил: Iskander
    Просмотров: 620 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 5.0/2 |
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Форма входа

    Поиск

    Друзья сайта

    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0


    Copyright MyCorp © 2024
    Конструктор сайтов - uCoz